壽尊兄遁庵先生

金朝 段成己
筆頭風雨斡千鈞,早歲嘗充觀國賓。避事就閒真得計,有才無用且藏身。 虛名到底將安濟,涉世而今不厭貧。白髮相看老兄弟,暮年同作太平人。
bǐ 筆 tóu 頭 fēng 風 yǔ 雨 wò 斡 qiān 千 jūn 鈞   , zǎo 早 suì 歲 cháng 嘗 chōng 充 guān 觀 guó 國 bīn 賓 bì 。 shì 避 jiù 事 xián 就 zhēn 閒 dé 真 jì 得 yǒu 計   , cái 有 wú 才 yòng 無 qiě 用 cáng 且 shēn 藏   身   。
xū 虛 míng 名 dào 到 dǐ 底 jiāng 將 ān 安 jì 濟   , shè 涉 shì 世 ér 而 jīn 今 bù 不 yàn 厭 pín 貧 bái 。 fà 白 xiāng 發 kàn 相 lǎo 看 xiōng 老 dì 兄 mù 弟   , nián 暮 tóng 年 zuò 同 tài 作 píng 太 rén 平   人   。