壽周樞使

wén 文 wǔ 武 jīn 今 sān 三 xiāng 相   ， dōng 東 xī 西 guān 冠 liǎng 兩 bān 班 。 。

gōng 公 shēn 身 wéi 為 jiǔ 九 dǐng 鼎   ， guó 國 shì 勢 yì 屹 nán 南 shān 山 。 。

jīng 經 jì 濟 tán 談 jiān 間 le 了   ， shēng 升 píng 平 zhǎng 掌 shàng 上 hái 還 。 。

fǔ 腐 rú 儒 tú 徒 zuì 醉 sòng 頌   ， qióng 窮 lǎo 老 kuì 愧 xīn 心 yán 顏 。 。