壽許集賢可用 其二

元代 張翥
看君才氣夐無雙，往往賓賢鎮海邦。未報美人青玉案，且乘壯士碧油幢。 喚船椰葉迷蠻驛，對酒椒花映客窗。別後平安須越便，雁飛不過嶺頭瀧。
kàn 看 jūn 君 cái 才 qì 氣 xiòng 夐 wú 無 shuāng 雙   ， wǎng 往 wǎng 往 bīn 賓 xián 賢 zhèn 鎮 hǎi 海 bāng 邦 wèi 。 bào 未 měi 報 rén 美 qīng 人 yù 青 àn 玉 qiě 案   ， chéng 且 zhuàng 乘 shì 壯 bì 士 yóu 碧 zhuàng 油   幢   。
huàn 喚 chuán 船 yē 椰 yè 葉 mí 迷 mán 蠻 yì 驛   ， duì 對 jiǔ 酒 jiāo 椒 huā 花 yìng 映 kè 客 chuāng 窗 bié 。 hòu 別 píng 後 ān 平 xū 安 yuè 須 biàn 越 yàn 便   ， fēi 雁 bù 飛 guò 不 lǐng 過 tóu 嶺 lóng 頭   瀧   。