壽憲使江寺懲治八首以座右公廉勤謹忠信和緩

rén 人 xīn 心 wú 無 dù 度 gǔ 谷   ， tān 貪 qiú 求 hé 何 zì 自 yàn 饜   。

xùn 徇 míng 名 gāo 膏 huǒ 火 áo 熬   ， xùn 徇 cái 財 dāo 刀 mì 密 tián 甜   。

shòu 受 mìng 命 dú 獨 yě 也 zhèng 正   ， qǔ 取 zào 造 wù 物 zhě 者 lián 廉   。

gū 孤 zhú 竹 yǒu 有 shì 世 shǒu 守   ， fàn 范 fáng 防 wú 無 nǎi 乃 yán 嚴   。