收襄陽城二首

bēi 悲 fēng 風 cǎn 慘 cǎn 慘 yǔ 雨 xiū 修 xiū 修   ， xiàn 峴 běi 北 shān 山 dī 低 cǎo 草 mù 木 chóu 愁 。 。

àn 暗 fā 發 qián 前 jūn 軍 lián 連 yè 夜 zhàn 戰   ， píng 平 míng 明 jīng 旌 pèi 旆 rù 入 xiāng 襄 zhōu 州 。 。

wǔ 五 yíng 營 fēi 飛 jiāng 將 yōng 擁 shuāng 霜 gē 戈   ， bǎi 百 lǐ 里 jiāng 僵 shī 屍 mǎn 滿 jìn 濜 hé 河 。 。

rì 日 mù 暮 guī 歸 lái 來 kàn 看 jiàn 劍 xuè 血   ， jiāng 將 jūn 軍 què 卻 hèn 恨 shā 殺 rén 人 duō 多 。 。