首夏江上 其一

明代 顧璘
萬里歸心倚釣絲，空舟無伴獨吟時。江涵遠樹沈沈淨，岸隱高帆默默移。 白髮行藏愁對酒，黃塵悲喜笑觀棋。古來竹帛蒼天事，惟有陶公老不疑。
wàn 萬 lǐ 里 guī 歸 xīn 心 yǐ 倚 diào 釣 sī 絲   ， kōng 空 zhōu 舟 wú 無 bàn 伴 dú 獨 yín 吟 shí 時 jiāng 。 hán 江 yuǎn 涵 shù 遠 shěn 樹 shěn 沈 jìng 沈 àn 淨   ， yǐn 岸 gāo 隱 fān 高 mò 帆 mò 默 yí 默   移   。
bái 白 fà 發 xíng 行 cáng 藏 chóu 愁 duì 對 jiǔ 酒   ， huáng 黃 chén 塵 bēi 悲 xǐ 喜 xiào 笑 guān 觀 qí 棋 gǔ 。 lái 古 zhú 來 bó 竹 cāng 帛 tiān 蒼 shì 天 wéi 事   ， yǒu 惟 táo 有 gōng 陶 lǎo 公 bù 老 yí 不   疑   。