首夏花萼樓觀群臣宴，寧王山亭回樓下又申之

jīn 今 nián 年 tōng 通 rùn 閏 yuè 月   ， rù 入 xià 夏 zhǎn 展 chūn 春 huī 輝 。 。 lóu 樓 xià 下 fēng 風 guāng 光 wǎn 晚   ， chéng 城 yú 隅 yàn 宴 shǎng 賞 guī 歸 。 。

jiǔ 九 gē 歌 yáng 揚 zhèng 政 yào 要   ， liù 六 wǔ 舞 sàn 散 cháo 朝 yī 衣 。 。 tiān 天 xǐ 喜 shí 時 xiāng 相 hé 合   ， rén 人 hé 和 shì 事 bù 不 wéi 違 。 。

lǐ 禮 zhōng 中 tuī 推 yì 意 hòu 厚   ， lè 樂 chù 處 gǎn 感 xīn 心 wēi 微 。 。 bié 別 shǎng 賞 yáng 陽 tái 台 lè 樂   ， qián 前 xún 旬 mù 暮 yǔ 雨 fēi 飛 。 。