首夏二章呈諸鄰

zhú 燭 zhú 燭 jiǔ 久 hàn 旱 tiān 天   ， sà 颯 sà 颯 zuó 昨 xiāo 宵 yǔ 雨   。

chén 塵 tóu 頭 qīng 清 guò 過 zhé 轍   ， shuǐ 水 mài 脈 shēng 生 xīn 新 zhǔ 渚   。

qǐ 豈 tú 徒 zī 滋 qǐ 杞 jú 菊   ， yì 亦 kě 可 wàng 望 hé 禾 shǔ 黍   。

wù 勿 xiào 笑 pán 盤 shū 蔬 lòu 陋   ， shí 時 lái 來 yī 一 shāng 觴 jǔ 舉   。