壽吳雲遇先生

xiān 先 dì 帝 zhū 諸 cí 詞 chén 臣   ， tiān 天 nán 南 yǒu 有 qí 其 èr 二 。 。 yī 一 wéi 惟 wǒ 我 wú 吳 gōng 公   ， guān 冠 miǎn 冕 shù 庶 cháng 嘗 shì 士 。 。

sān 三 cháo 朝 wú 無 shí 實 lù 錄   ， shǐ 史 guān 官 jiǔ 久 bù 不 bèi 備 。 。 jiǎn 簡 tǎo 討 fāng 方 xū 須 cái 才   ， jiān 兼 shū 書 xíng 行 zài 在 shì 事 。 。

gōng 公 shí 時 dāng 當 shèng 聖 xīn 心   ， huí 回 xiáng 翔 qīng 清 qiē 切 dì 地 。 。 shí 石 shì 室 shū 書 chū 初 chōu 抽   ， sōng 崧 tái 台 cǎo 草 yì 亦 shì 視 。 。

qǐ 豈 wèi 謂 fù 復 xī 西 xún 巡   ， jūn 君 chén 臣 hū 忽 xiāng 相 qì 棄 。 。 ní 霓 jīng 旌 ruò 若 zhuǎn 轉 péng 蓬   ， wàn 萬 lǐ 里 zhuī 追 nán 難 zhì 至 。 。

pú 匍 fú 匐 fǎn 返 yán 岩 ē 阿   ， tiān 天 yán 顏 zài 在 wù 寤 mèi 寐 。 。 yuān 淵 míng 明 jū 居 yù 玉 jīng 京   ， zǐ 子 zhēn 真 yǐn 隱 méi 梅 shì 市 。 。

yì 義 bù 不 mù 慕 cháng 長 shēng 生   ， suǒ 所 huái 懷 gōu 溝 hè 壑 zhì 志 。 。 hū 忽 ěr 爾 xiǎng 享 qī 期 yí 頤   ， shén 神 míng 明 yǐ 以 wú 無 lěi 累 。 。

xiān 先 cháo 朝 yī 一 qí 耆 jiù 舊   ， tiān 天 liú 留 yǒu 有 shēn 深 yì 意 。 。 xū 須 fā 發 suī 雖 pó 皤 rán 然   ， jīng 精 chún 純 ruò 若 tóng 童 zhì 稚 。 。

lìng 令 zǐ 子 fù 富 cái 才 huá 華   ， wén 文 zhāng 章 wèi 為 jiǔ 酒 shí 食 。 。 dān 丹 qīng 青 yǔ 與 cǎo 草 shū 書   ， yī 一 yī 一 gōng 供 qīn 親 shì 嗜 。 。

hè 鶴 míng 鳴 xǐ 喜 zài 在 yīn 陰   ， tiān 天 lài 籟 rì 日 xiāng 相 mèi 媚 。 。 fù 父 gē 歌 zǐ 紫 zhī 芝 piān 篇   ， zi 子 shū 疏 bái 白 huá 華 yì 義 。 。

hé 何 yǐ 以 xuān 軒 miǎn 冕 wèi 為   ， shān 山 shuǐ 水 yú 娛 rén 仁 zhì 智 。 。 suì 歲 hán 寒 dú 獨 hòu 後 diāo 凋   ， nǔ 努 lì 力 wèi 為 cāng 蒼 cuì 翠 。 。

yīn 蔭 wǒ 我 bàn 半 shēng 生 zhī 枝   ， dé 得 chéng 成 qīng 清 miào 廟 qì 器 。 。