首尾吟 其一一七

宋代 邵雍
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫無必時。或讓或爭時既往,相因相革事難齊。 羲軒堯舜前規矩,湯武桓文舊範圍。一筆寫成還抹了,堯夫非是愛吟詩。
yáo 堯 fū 夫 fēi 非 shì 是 ài 愛 yín 吟 shī 詩   , shī 詩 shì 是 yáo 堯 fū 夫 wú 無 bì 必 shí 時 huò 。 ràng 或 huò 讓 zhēng 或 shí 爭 jì 時 wǎng 既 xiāng 往   , yīn 相 xiāng 因 gé 相 shì 革 nán 事 qí 難   齊   。
xī 羲 xuān 軒 yáo 堯 shùn 舜 qián 前 guī 規 jǔ 矩   , tāng 湯 wǔ 武 huán 桓 wén 文 jiù 舊 fàn 范 wéi 圍 yī 。 bǐ 一 xiě 筆 chéng 寫 hái 成 mǒ 還 le 抹 yáo 了   , fū 堯 fēi 夫 shì 非 ài 是 yín 愛 shī 吟   詩   。