首尾吟 其十七

宋代 邵雍
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫得意時。正得意時常起舞,到麾毫處輒能飛。 南溟萬里鵬初舉,遼海千年鶴乍歸。豈止一詩而已矣,堯夫非是愛吟詩。
yáo 堯 fū 夫 fēi 非 shì 是 ài 愛 yín 吟 shī 詩   , shī 詩 shì 是 yáo 堯 fū 夫 dé 得 yì 意 shí 時 zhèng 。 dé 正 yì 得 shí 意 cháng 時 qǐ 常 wǔ 起 dào 舞   , huī 到 háo 麾 chù 毫 zhé 處 néng 輒 fēi 能   飛   。
nán 南 míng 溟 wàn 萬 lǐ 里 péng 鵬 chū 初 jǔ 舉   , liáo 遼 hǎi 海 qiān 千 nián 年 hè 鶴 zhà 乍 guī 歸 qǐ 。 zhǐ 豈 yī 止 shī 一 ér 詩 yǐ 而 yǐ 已 yáo 矣   , fū 堯 fēi 夫 shì 非 ài 是 yín 愛 shī 吟   詩   。