首尾吟 其七十八

宋代 邵雍
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫可愛時。已著意時仍著意，未加辭處與加辭。 物皆有理我何者，天且不言人代之。代了天工無限說，堯夫非是愛吟詩。
yáo 堯 fū 夫 fēi 非 shì 是 ài 愛 yín 吟 shī 詩   ， shī 詩 shì 是 yáo 堯 fū 夫 kě 可 ài 愛 shí 時 yǐ 。 zhù 已 yì 著 shí 意 réng 時 zhù 仍 yì 著 wèi 意   ， jiā 未 cí 加 chù 辭 yǔ 處 jiā 與 cí 加   辭   。
wù 物 jiē 皆 yǒu 有 lǐ 理 wǒ 我 hé 何 zhě 者   ， tiān 天 qiě 且 bù 不 yán 言 rén 人 dài 代 zhī 之 dài 。 le 代 tiān 了 gōng 天 wú 工 xiàn 無 shuō 限 yáo 說   ， fū 堯 fēi 夫 shì 非 ài 是 yín 愛 shī 吟   詩   。