壽王饒州 其一

宋代 洪适
淮水湯湯自古傳，王家袞袞更多賢。人門秀出烏衣右，時論誰居鳳閣先。 已有聲名騰眾口，故應勳業在長年。安知今代文章伯，定是前身李謫仙。
huái 淮 shuǐ 水 shāng 湯 shāng 湯 zì 自 gǔ 古 chuán 傳   ， wáng 王 jiā 家 gǔn 袞 gǔn 袞 gèng 更 duō 多 xián 賢 rén 。 mén 人 xiù 門 chū 秀 wū 出 yī 烏 yòu 衣 shí 右   ， lùn 時 shuí 論 jū 誰 fèng 居 gé 鳳 xiān 閣   先   。
yǐ 已 yǒu 有 shēng 聲 míng 名 téng 騰 zhòng 眾 kǒu 口   ， gù 故 yīng 應 xūn 勛 yè 業 zài 在 cháng 長 nián 年 ān 。 zhī 安 jīn 知 dài 今 wén 代 zhāng 文 bó 章 dìng 伯   ， shì 定 qián 是 shēn 前 lǐ 身 zhé 李 xiān 謫   仙   。