壽同年黎侍御乾兆六十

chǔ 楚 méng 蒙 shān 山 xià 下 shù 樹 wéi 圍 cūn 村   ， gòng 共 shí 識 xiān 先 cháo 朝 zhù 柱 shǐ 史 mén 門 yī 。 shàng 衣 zhǔ 上 ēn 主 yú 恩 xiè 餘 zhì 獬 shuǐ 廌   ， biān 水 jiā 邊 jì 家 yǒu 計 jī 有 tún 雞   豚   。

chū 初 lián 憐 wǔ 忤 guì 貴 jiān 兼 cí 辭 fù 富   ， wǎn 晚 xǐ 喜 shēng 生 ér 兒 qiě 且 jiàn 見 sūn 孫 chóu 。 chàng 惆 tóng 悵 páo 同 bù 袍 tóng 不 guó 同 shòu 國   ， yán 壽 hé 筵 rì 何 duì 日 fāng 對 zūn 芳   樽   。