壽豈堂歌

luó 羅 xiān 先 sheng 生   ， wǎn 晚 cuì 翠 zhī 之 zǐ 子   ， dé 德 ān 安 zhī 之 sūn 孫   ， qīng 清 tán 談 yù 玉 xuě 雪 yán 顏 chūn 春 wēn 溫 wén 。 zhēn 文 gōng 貞 xué 公   ， xíng 學 shì 行 suǒ 世 zūn 所   尊   。

xiān 先 sheng 生 nián 年 èr 二 shí 十 yóu 游 qí 其 mén 門   ， liǎng 兩 jiā 家 zǐ 子 xìng 姓 zhū 諸 dì 弟 kūn 昆 yì 。 guān 衣 qì 冠 yè 器 pǔ 業 qiě 朴 dūn 且 jiē 敦   ， zāi 嗟 diǎn 哉 xíng 典 jīn 刑 shàng 今 cún 尚   存   。

xiān 先 sheng 生 liù 六 jīng 經 yù 飫 qiān 千 gǔ 古   ， zhōng 中 nián 年 zuò 作 guān 官 xiàng 向 wú 吳 chǔ 楚 dāng 。 shí 當 dì 時 zǐ 弟 shù 子 bǎi 數 rén 百 sān 人   ， shí 三 nián 十 lái 年 bàn 來 tái 半 fǔ 台   府   。

xiān 先 sheng 生 cháo 朝 tóu 投 zhāng 章   ， mù 暮 jiě 解 zǔ 組   ， jī 箕 qiú 裘 zhī 之 zǐ 子 néng 能 jì 繼 wǔ 武   ， wú 吾 fù 復 hé 何 wéi 為 zǒu 走 chén 塵 tǔ 土   。

yǒu 有 tián 田 kě 可 gēng 耕   ， yǒu 有 xī 溪 kě 可 yú 漁 xiān 。 sheng 先 zhī 生 lú 之 zuǒ 廬   ， qín 左 yòu 琴 shū 右 qǐ 書 tú 。 wán 豈 fēng 徒 yuè 玩 yì 風 yǐ 月   ， wàng 亦 xíng 以 qū 忘   形   軀   。

běi 北 táng 堂 lǎo 老 yù 嫗 tóu 頭 zǒng 總 bái 白   ， jīn 筋 lì 力 jué 矍 shuò 鑠 bù 不 yǔ 與 ér 兒 tóng 童 shū 殊 xiàng 。 lái 向 dōng 來 yóu 東 fù 游 xī 復 kè 西 mèng 客   ， mèi 夢 dé 寐 fǎn 得 shān 返 lín 山 jū 林   居   。

shān 山 zhōng 中 zhī 之 lè 樂 lè 樂 zhī 只 qiě 且   ， rén 人 jiē 皆 bù 不 zú 足 wǒ 我 yǒu 有 yú 餘   ， jiē 嗟 cǐ 此 bù 不 yǐn 飲 jiāng 將 hé 何 rú 如   。

dēng 登 miào 廟 láng 廊   ， wàng 望 jiāng 江 hǎi 海 shuí 。 qí 誰 zuò 其 gē 作 gē 歌 shòu 歌 qǐ 壽 xiān 豈   ， sheng 先 zhū 生 láng 諸 wǒ 郎 liáo 我 cǎi 寮   采   。

zūn 尊 qián 前 guì 桂 jiǔ 酒 lǜ 綠 zhèng 正 nóng 濃   ， lí 籬 xià 下 jú 菊 huā 花 huáng 黃 kě 可 cǎi 采 fāng 。 dāng 方 zài 當 bài 再 zhù 拜 méi 祝 shòu 眉 bù 壽   ， dé 不 dēng 得 táng 登 gòng 堂 bān 共 cǎi 斑   綵   。

yuàn 願 tóng 同 qī 七 shí 十 hái 還 guī 歸 lái 來   ， mén 門 wài 外 zhú 竹 lín 林 qīng 青 wèi 未 gǎi 改   。