壽錢玉澗

明代顧清

玉澗水，清且深，流不息，窮古今。山頭雨歇百穀聚，白虹一道來沈沈。澗傍老人眼雙碧，手弄澗泉坐白石。泉流到海幾清淺，明年花甲從頭轉。釀澗水，作春醅，采澗芹，薦壽杯。沐浴飲食無凶菑，此中自可度千歲，何必跨鶴游蓬萊。

yù 玉 jiàn 澗 shuǐ 水， qīng 清 qiě 且 shēn 深， liú 流 bù 不 xī 息， qióng 窮 gǔ 古 jīn 今 shān 。 tóu 山 yǔ 頭 xiē 雨 bǎi 歇 gǔ 百 jù 谷 bái 聚， hóng 白 yī 虹 dào 一 lái 道 shěn 來 shěn 沈沈。

jiàn 澗 bàng 傍 lǎo 老 rén 人 yǎn 眼 shuāng 雙 bì 碧， shǒu 手 nòng 弄 jiàn 澗 quán 泉 zuò 坐 bái 白 shí 石 quán 。 liú 泉 dào 流 hǎi 到 jǐ 海 qīng 幾 qiǎn 清 míng 淺， nián 明 huā 年 jiǎ 花 cóng 甲 tóu 從 zhuǎn 頭轉。

niàng 釀 jiàn 澗 shuǐ 水， zuò 作 chūn 春 pēi 醅， cǎi 采 jiàn 澗 qín 芹， jiàn 薦 shòu 壽 bēi 杯 mù 。 yù 沐 yǐn 浴 shí 飲 wú 食 xiōng 無 zāi 凶 cǐ 菑， zhōng 此 zì 中 kě 自 dù 可 qiān 度 suì 千 hé 歲， bì 何 kuà 必 hè 跨 yóu 鶴 péng 游 lái 蓬萊。