壽母生朝 其七

宋代 朱熹
竹柏交柯庭院清,西風不動翠簾旌。高堂正喜新涼入,樂事仍逢壽斝傾。 盡室丹衷歸善禱,滿頭綠鬢定重生。年年此日歡娛意,更願時豐樂太平。
zhú 竹 bǎi 柏 jiāo 交 kē 柯 tíng 庭 yuàn 院 qīng 清   , xī 西 fēng 風 bù 不 dòng 動 cuì 翠 lián 簾 jīng 旌 。 。 gāo 高 táng 堂 zhèng 正 xǐ 喜 xīn 新 liáng 涼 rù 入   , lè 樂 shì 事 réng 仍 féng 逢 shòu 壽 jiǎ 斝 qīng 傾 。 。
jìn 盡 shì 室 dān 丹 zhōng 衷 guī 歸 shàn 善 dǎo 禱   , mǎn 滿 tóu 頭 lǜ 綠 bìn 鬢 dìng 定 zhòng 重 shēng 生 。 。 nián 年 nián 年 cǐ 此 rì 日 huān 歡 yú 娛 yì 意   , gèng 更 yuàn 願 shí 時 fēng 豐 lè 樂 tài 太 píng 平 。 。