壽李仲明同知

宋代 陸文圭
新息父賈彪,南陽母杜詩。束吏如官奴,護民如嬰兒。 李侯妙政術,千古同襟期。高寒月半弓,清粹玉一規。 掘菜朝為齏,脫粟暮作糜。但聞讀書聲,不聞兒啼飢。 褚衣敝再浣,櫪馬瘦莫騎。今朝侯生辰,父老持酒卮。 廚傳寂如水,不知侯所之。介壽古有言,此意亦復辭。 獨立古梅下,遙赴天仙期。
xīn 新 xī 息 fù 父 jiǎ 賈 biāo 彪   , nán 南 yáng 陽 mǔ 母 dù 杜 shī 詩 shù 。 lì 束 rú 吏 guān 如 nú 官 hù 奴   , mín 護 rú 民 yīng 如 ér 嬰   兒   。
lǐ 李 hóu 侯 miào 妙 zhèng 政 shù 術   , qiān 千 gǔ 古 tóng 同 jīn 襟 qī 期 gāo 。 hán 高 yuè 寒 bàn 月 gōng 半 qīng 弓   , cuì 清 yù 粹 yī 玉 guī 一   規   。
jué 掘 cài 菜 cháo 朝 wèi 為 jī 齏   , tuō 脫 sù 粟 mù 暮 zuò 作 mí 糜 dàn 。 wén 但 dú 聞 shū 讀 shēng 書 bù 聲   , wén 不 ér 聞 tí 兒 jī 啼   飢   。
chǔ 褚 yī 衣 bì 敝 zài 再 huàn 浣   , lì 櫪 mǎ 馬 shòu 瘦 mò 莫 qí 騎 jīn 。 zhāo 今 hóu 朝 shēng 侯 chén 生 fù 辰   , lǎo 父 chí 老 jiǔ 持 zhī 酒   卮   。
chú 廚 chuán 傳 jì 寂 rú 如 shuǐ 水   , bù 不 zhī 知 hóu 侯 suǒ 所 zhī 之 jiè 。 shòu 介 gǔ 壽 yǒu 古 yán 有 cǐ 言   , yì 此 yì 意 fù 亦 cí 復   辭   。
dú 獨 lì 立 gǔ 古 méi 梅 xià 下   , yáo 遙 fù 赴 tiān 天 xiān 仙 qī 期   。