壽理伯雍同知

lǐ 理 hóu 侯 rén 人 zhī 之 fù 父   ， yì 亦 fù 復 jiān 兼 mǔ 母 cí 慈   。

shù 束 lì 吏 rú 如 wán 頑 nú 奴   ， xù 煦 mín 民 yóu 猶 yīng 嬰 ér 兒   。

chuǎng 闖 mén 門 wú 無 zá 雜 bīn 賓   ， líng 鈴 xià 下 shēng 生 zhū 蛛 sī 絲   。

nèi 內 wén 聞 dú 讀 shū 書 shēng 聲   ， rì 日 yàn 晏 wàng 忘 chén 晨 chuī 炊   。

shàng 上 mǎ 馬 chū 出 shǔ 署 shì 事   ， zuò 坐 kàn 看 táng 棠 yīn 陰 yí 移   。

rén 人 jìng 靜 bào 報 xiū 休 yá 衙   ， bì 閉 gé 閣 fāng 方 tuì 退 sī 思   。

tíng 廷 zhōng 中 xiāng 相 jiè 戒 yán 言   ， shèn 慎 wù 勿 gàn 干 yǐ 以 sī 私   。

dàn 但 zhù 祝 gōng 公 bǎi 百 suì 歲   ， zhǎng 長 wèi 為 liáng 良 lì 吏 shī 師   。

gōng 公 yán 言 fǔ 撫 zì 字 láo 勞   ， liáng 良 lì 吏 ān 安 kě 可 wèi 為   。

fāng 方 dāng 當 shang 上 yìn 印 shòu 綬   ， zì 自 yǔ 與 chì 赤 sōng 松 qī 期   。