壽江紀善父七十

宋代鄧林

堂前烏帽戲斑衣，天上祥光拱少微。□□□□今正顯，先生壽算古來稀。蟠桃結實三千歲，老柏盤根四十圍。仰德未由瞻德范，因風一曲鶴南飛。

táng 堂 qián 前 wū 烏 mào 帽 xì 戲 bān 斑 yī 衣， tiān 天 shàng 上 xiáng 祥 guāng 光 gǒng 拱 shǎo 少 wēi 微 jīn 。 □ □ □ □ zhèng 今 xiǎn 正 xiān 顯， sheng 先 shòu 生 suàn 壽 gǔ 算 lái 古 xī 來稀。

pán 蟠 táo 桃 jiē 結 shí 實 sān 三 qiān 千 suì 歲， lǎo 老 bǎi 柏 pán 盤 gēn 根 sì 四 shí 十 wéi 圍 yǎng 。 dé 仰 wèi 德 yóu 未 zhān 由 dé 瞻 fàn 德 yīn 范， fēng 因 yī 風 qǔ 一 hè 曲 nán 鶴 fēi 南飛。