壽顧翁七帙一篇元章蘇本有馬式語

gù 顧 wēng 翁 jìng 靜 zhě 者 shòu 壽 yǒu 有 yú 余   ， bìn 鬢 máo 毛 wèi 未 shuāng 霜 jiá 頰 shàng 尚 zhū 朱 yuán 。 rú 園 pì 如 jiāng 辟 kè 疆 bù 客 gū 不 jiā 孤   ， chí 夾 cuì 池 zhú 翠 tíng 竹 cāng 庭 wú 蒼   梧   。

yǒu 有 niǎo 鳥 wǔ 五 sè 色 shuāng 雙 yuān 鵷 chú 雛   ， shǎo 少 zhě 者 yōng 雍 míng 鳴 jìn 覲 qīng 清 dōu 都 qí 。 yī 其 xī 一 yǔ 息 xū 羽 tuán 需 fú 摶 wēng 扶   ， jīn 翁 bù 今 lè 不 hé 樂 wéi 何 hū 為 wú 乎   ， lùn 毋 gǔ 論 xī 古 gǔ 稀 suǒ 古 wú 所   無   。