壽董圭峰六十 其一

明代 李東陽
百尺圭峰勢入雲，看君標格動人群。雄才捷可時揮翰，老眼明堪夜校文。 千載極星當闕見，九霄清鶴傍城聞。長生會裡神仙客，宴罷宮筵酒再醺。
bǎi 百 chǐ 尺 guī 圭 fēng 峰 shì 勢 rù 入 yún 雲   ， kàn 看 jūn 君 biāo 標 gé 格 dòng 動 rén 人 qún 群 xióng 。 cái 雄 jié 才 kě 捷 shí 可 huī 時 hàn 揮 lǎo 翰   ， yǎn 老 míng 眼 kān 明 yè 堪 xiào 夜 wén 校   文   。
qiān 千 zǎi 載 jí 極 xīng 星 dāng 當 quē 闕 jiàn 見   ， jiǔ 九 xiāo 霄 qīng 清 hè 鶴 bàng 傍 chéng 城 wén 聞 cháng 。 shēng 長 huì 生 lǐ 會 shén 里 xiān 神 kè 仙 yàn 客   ， bà 宴 gōng 罷 yán 宮 jiǔ 筵 zài 酒 xūn 再   醺   。