壽承旨張疇齋

zhōng 鍾 wáng 王 shū 書 fǎ 法 dé 得 jīng 精 wēi 微   ， měi 每 rì 日 shuāng 霜 háo 毫 bù 不 yàn 厭 huī 揮 xiāng 。 yè 相 qǔ 業 jiāng 曲 jīn 江 jiàn 金 lù 鑒 yōu 錄   ， huái 幽 xī 懷 sāi 西 lǜ 塞 suō 綠 yī 蓑   衣   。

pán 蟠 táo 桃 kāi 開 rì 日 sān 三 qiān 千 suì 歲   ， gǔ 古 bǎi 柏 cān 參 tiān 天 sì 四 shí 十 wéi 圍 yīng 。 yǔ 應 chì 與 sōng 赤 xiāng 松 bàn 相 yuē 伴 tā 約   ， nián 他 míng 年 suì 名 zǎo 遂 zhī 早 jī 知   幾   。