授產兒輩作 其一

明代 王世貞
今日何宴會,畢享餕其餘。兒女前跪列,手授一束書。 汝祖饘粥資,非窘亦非舒。齋中歌九友,汝父日與居。 棄之忽若遺,不復意躊躇。緩步西南去,落日照精廬。 一瓢掛空壁,其樂當何如。
jīn 今 rì 日 hé 何 yàn 宴 huì 會   , bì 畢 xiǎng 享 jùn 餕 qí 其 yú 余 ér 。 nǚ 兒 qián 女 guì 前 liè 跪 shǒu 列   , shòu 手 yī 授 shù 一 shū 束   書   。
rǔ 汝 zǔ 祖 zhān 饘 zhōu 粥 zī 資   , fēi 非 jiǒng 窘 yì 亦 fēi 非 shū 舒 zhāi 。 zhōng 齋 gē 中 jiǔ 歌 yǒu 九 rǔ 友   , fù 汝 rì 父 yǔ 日 jū 與   居   。
qì 棄 zhī 之 hū 忽 ruò 若 yí 遺   , bù 不 fù 復 yì 意 chóu 躊 chú 躇 huǎn 。 bù 緩 xī 步 nán 西 qù 南 luò 去   , rì 落 zhào 日 jīng 照 lú 精   廬   。
yī 一 piáo 瓢 guà 掛 kōng 空 bì 壁   , qí 其 lè 樂 dāng 當 hé 何 rú 如   。