壽曹繡衣廷章父

hǎi 海 wū 屋 tiān 添 chóu 籌 zhì 豸 yōng 擁 guān 冠   ， shòu 壽 xīng 星 guāng 光 yìng 映 zǐ 紫 wēi 微 hán 寒 zǎo 。 lái 早 tóng 來 jiǎ 同 shuí 甲 xiāng 誰 sì 相 lǎo 似   ， qù 老 chéng 去 ēn 承 gǔ 恩 yì 古 nán 亦   難   。

chūn 春 xiàng 向 bǎi 百 huā 花 zhuāng 莊 shàng 上 mǎn 滿   ， rén 人 cóng 從 wǔ 五 lǎo 老 huà 畫 zhōng 中 kàn 看 liè 。 qīng 列 yù 卿 shǐ 御 zhōng 史 shū 中 zhái 書 mò 宅   ， dào 莫 fēi 道 xióng 非 mèng 熊 yǐ 夢 lán 已   闌   。