壽炳同長老

宋代陳著

飛雪亭邊欲雪天，當年生日又今年。雲山卓錫閒心外，湖海燒香笑面前。每為寒交傾缽施，更多雅客問詩禪。最高高處長長壽，讚嘆中閒歡喜緣。

fēi 飛 xuě 雪 tíng 亭 biān 邊 yù 欲 xuě 雪 tiān 天， dāng 當 nián 年 shēng 生 rì 日 yòu 又 jīn 今 nián 年。

yún 雲 shān 山 zhuó 卓 xī 錫 xián 閒 xīn 心 wài 外， hú 湖 hǎi 海 shāo 燒 xiāng 香 xiào 笑 miàn 面 qián 前。

měi 每 wèi 為 hán 寒 jiāo 交 qīng 傾 bō 缽 shī 施， gèng 更 duō 多 yǎ 雅 kè 客 wèn 問 shī 詩 chán 禪。

zuì 最 gāo 高 gāo 高 chù 處 cháng 長 cháng 長 shòu 壽， zàn 贊 tàn 嘆 zhōng 中 xián 閒 huān 歡 xǐ 喜 yuán 緣。