獅子園夏日

shí 石 wū 屋 jīng 荊 fēi 扉 zhěn 枕 cuì 翠 gǎng 崗   ， yān 煙 luán 巒 zhāo 朝 xī 夕 yù 郁 dān 丹 cāng 蒼 。 。 qí 棋 qiāo 敲 lǜ 綠 shù 樹 yīn 陰 zhōng 中 jú 局   ， jiǔ 酒 fàn 泛 hóng 紅 wēi 薇 jià 架 xià 下 shāng 觴 。 。

zhū 珠 bó 箔 zhòu 晝 yáo 搖 xīn 新 zhú 竹 yǐng 影   ， yù 玉 chí 池 wǎn 晚 sòng 送 nèn 嫩 hé 荷 xiāng 香 。 。 jū 居 xián 閒 màn 漫 wèi 謂 quán 全 wú 無 shì 事   ， yī 一 tà 榻 lín 臨 fēng 風 dié 蝶 mèng 夢 zhǎng 長 。 。