示子遹

宋代 陸游
翁老兒窮不自支,此心幸與古人期。 勞兼薪水奴初去,典到琴書事可知。 藥杵無聲工忍病,米囷可掃恥言飢。 餘年有幾須相守,萬里煙霄付異時。
wēng 翁 lǎo 老 ér 兒 qióng 窮 bù 不 zì 自 zhī 支   , cǐ 此 xīn 心 xìng 幸 yǔ 與 gǔ 古 rén 人 qī 期 。 。
láo 勞 jiān 兼 xīn 薪 shuǐ 水 nú 奴 chū 初 qù 去   , diǎn 典 dào 到 qín 琴 shū 書 shì 事 kě 可 zhī 知 。 。
yào 藥 chǔ 杵 wú 無 shēng 聲 gōng 工 rěn 忍 bìng 病   , mǐ 米 qūn 囷 kě 可 sǎo 掃 chǐ 恥 yán 言 jī 飢 。 。
yú 余 nián 年 yǒu 有 jǐ 幾 xū 須 xiāng 相 shǒu 守   , wàn 萬 lǐ 里 yān 煙 xiāo 霄 fù 付 yì 異 shí 時 。 。