士子夏尚志送至富春賦此別之

fù 富 chūn 春 chūn 春 mù 暮 liǔ 柳 fēi 飛 huā 花   ， liǔ 柳 xià 下 tíng 停 zhōu 舟 wèn 問 jiǔ 酒 jiā 家 。 。 rén 人 dào 道 jiāo 交 shēn 深 duō 多 bié 別 lèi 淚   ， wǒ 我 pàn 拚 làn 爛 zuì 醉 shì 是 shēng 生 yá 涯 。 。

dōng 東 wú 吳 jǐng 景 wù 物 qiáo 僑 jū 居 jiǔ 久   ， nán 南 hǎi 海 xiāng 鄉 guān 關 qù 去 lù 路 shē 賒 。 。 pín 貧 bìng 病 yī 一 shēn 身 shuí 誰 gù 顧 niàn 念   ， yáng 揚 xióng 雄 wèi 未 rěn 忍 bié 別 hóu 侯 bā 巴 。 。