示諸生

唐代 全祖望
辛苦諸都講,朝朝問起居。稽疑頻筮易,侍藥罷觀書。 共學情原摯,當歸恨有餘。服勤真古誼,惆悵別徵車。 自我開堂後,相依未一年。所懷多不盡,有待或徐宣。 遂爾匆匆去,誰將耿耿傳。諸君能自得,定不藉言詮。 雅憐維縶意,決去定非情。其奈多憂患,難為久合併。 相孚在志氣,不隔有神明。他日學成後,扁舟慰老生。
xīn 辛 kǔ 苦 zhū 諸 dōu 都 jiǎng 講   , zhāo 朝 zhāo 朝 wèn 問 qǐ 起 jū 居 jī 。 yí 稽 pín 疑 shì 頻 yì 筮 shì 易   , yào 侍 bà 藥 guān 罷 shū 觀   書   。
gòng 共 xué 學 qíng 情 yuán 原 zhì 摯   , dāng 當 guī 歸 hèn 恨 yǒu 有 yú 餘 fú 。 qín 服 zhēn 勤 gǔ 真 yì 古 chóu 誼   , chàng 惆 bié 悵 zhēng 別 chē 征   車   。
zì 自 wǒ 我 kāi 開 táng 堂 hòu 後   , xiāng 相 yī 依 wèi 未 yī 一 nián 年 suǒ 。 huái 所 duō 懷 bù 多 jìn 不 yǒu 盡   , dài 有 huò 待 xú 或 xuān 徐   宣   。
suì 遂 ěr 爾 cōng 匆 cōng 匆 qù 去   , shuí 誰 jiāng 將 gěng 耿 gěng 耿 chuán 傳 zhū 。 jūn 諸 néng 君 zì 能 dé 自 dìng 得   , bù 定 jiè 不 yán 藉 quán 言   詮   。
yǎ 雅 lián 憐 wéi 維 zhí 縶 yì 意   , jué 決 qù 去 dìng 定 fēi 非 qíng 情 qí 。 nài 其 duō 奈 yōu 多 huàn 憂 nán 患   , wéi 難 jiǔ 為 hé 久 bìng 合   並   。
xiāng 相 fú 孚 zài 在 zhì 志 qì 氣   , bù 不 gé 隔 yǒu 有 shén 神 míng 明 tā 。 rì 他 xué 日 chéng 學 hòu 成 piān 後   , zhōu 扁 wèi 舟 lǎo 慰 shēng 老   生   。