石州慢 夏閨

zhú 竹 yuàn 院 lín 臨 chí 池   ， jiāo 蕉 xuān 軒 yì 翳 rì 日   ， xiāo 蕭 rán 然 yān 煙 huǎng 幌 sòng 。 chūn 送 liú 春 bìng 留 shē 病   ， qiū 賒 zuò 秋 nǎo 做 lǎn 惱   ， shū 懶 chán 梳 yàng 蟬   樣   。

yān 懨 yān 懨 yǒng 永 zhòu 晝   ， shuí 誰 lìng 令 yōu 幽 mèng 夢 jīng 驚 huí 回   ， piān 偏 xián 嫌 duō 多 shì 事 chá 茶 lú 爐 xiǎng 響 shì 。 nǚ 侍 bǐng 女 qí 秉 wán 齊 gé 紈   ， shā 隔 chú 紗 dī 幮 dàng 低   盪   。

lái 來 wǎng 往 yī 。 hú 一 shuǐ 湖 qì 水 mǎn 氣   ， yuàn 滿 lán 院 fēng 蘭 pū 風   ， guī 撲 qún 歸 shàng 裙 qiāo 上 jué 。 liáng 悄 chāi 覺 wěi 涼 zhěn 釵 diàn 委 wén 枕   ， pù 簟 làng 紋   鋪   浪   。

qǐ 起 lai 來 yōng 慵 xiù 繡   ， jiāng 將 quán 泉 xì 戲 xiè 瀉 tuán 團 hé 荷   ， lián 憐 tā 他 yè 葉 nèn 嫩 cái 才 rú 如 zhǎng 掌 zhū 。 huá 珠 bù 滑 chéng 不 yuán 成 què 圓   ， tiān 卻 rén 添 xián 人 xiǎng 閒   想   。