石州慢 題家別駕亦人孝感冊並感舊遊次蘧庵先生韻

清代 陳維崧
昨客睢陽，古寺開元，水木妍雅。我方避暑，兄過挈榼，一樽同把。 詎知別後，使君風木銜悽，書來雙袖鮫珠惹。擬補白華詩，倩廣微烘寫。 難畫。纏綿至性，恨抵啼猿，感深封鮓。太息鯉湖雁杳，遼城鶴化。 飯僧香積，啁啾百鳥悲鳴，靈旗惝恍居為馬。盛事遍流傳，得之餘季也。
zuó 昨 kè 客 suī 睢 yáng 陽   ， gǔ 古 sì 寺 kāi 開 yuán 元   ， shuǐ 水 mù 木 yán 妍 yǎ 雅 wǒ 。 fāng 我 bì 方 shǔ 避 xiōng 暑   ， guò 兄 qiè 過 kē 挈 yī 榼   ， zūn 一 tóng 樽 bǎ 同   把   。
jù 詎 zhī 知 bié 別 hòu 後   ， shǐ 使 jūn 君 fēng 風 mù 木 xián 銜 qī 悽   ， shū 書 lái 來 shuāng 雙 xiù 袖 jiāo 鮫 zhū 珠 rě 惹 nǐ 。 bǔ 擬 bái 補 huá 白 shī 華 qiàn 詩   ， guǎng 倩 wēi 廣 hōng 微 xiě 烘   寫   。
nán 難 huà 畫 chán 。 mián 纏 zhì 綿 xìng 至 hèn 性   ， dǐ 恨 tí 抵 yuán 啼 gǎn 猿   ， shēn 感 fēng 深 zhǎ 封 tài 鮓 xī 。 lǐ 太 hú 息 yàn 鯉 yǎo 湖 liáo 雁 chéng 杳   ， hè 遼 huà 城   鶴   化   。
fàn 飯 sēng 僧 xiāng 香 jī 積   ， zhōu 啁 jiū 啾 bǎi 百 niǎo 鳥 bēi 悲 míng 鳴   ， líng 靈 qí 旗 chǎng 惝 huǎng 恍 jū 居 wèi 為 mǎ 馬 shèng 。 shì 盛 biàn 事 liú 遍 chuán 流 dé 傳   ， zhī 得 yú 之 jì 余 yě 季   也   。