時宰生日詩六首 其六

宋代 周紫芝
太極肇兩儀，君臣亦爰分。風后力牧來，於今幾何人。 中古稱伊周，當代知無倫。公功出其上，未易今昔論。 功固未易論，報亦難具陳。傑閣標盛德，備燕昭庸勛。 丹青繪縑素，奎畫形絲綸。凌煙古亦有，茲實所未聞。 何勞不羅拜，金猊祝爐芬。永相天自許，耆壽尊師臣。
tài 太 jí 極 zhào 肇 liǎng 兩 yí 儀   ， jūn 君 chén 臣 yì 亦 yuán 爰 fēn 分 fēng 。 hòu 風 lì 後 mù 力 lái 牧 yú 來   ， jīn 於 jǐ 今 hé 幾 rén 何   人   。
zhōng 中 gǔ 古 chēng 稱 yī 伊 zhōu 周   ， dāng 當 dài 代 zhī 知 wú 無 lún 倫 gōng 。 gōng 公 chū 功 qí 出 shàng 其 wèi 上   ， yì 未 jīn 易 xī 今 lùn 昔   論   。
gōng 功 gù 固 wèi 未 yì 易 lùn 論   ， bào 報 yì 亦 nán 難 jù 具 chén 陳 jié 。 gé 傑 biāo 閣 shèng 標 dé 盛 bèi 德   ， yān 備 zhāo 燕 yōng 昭 xūn 庸   勛   。
dān 丹 qīng 青 huì 繪 jiān 縑 sù 素   ， kuí 奎 huà 畫 xíng 形 sī 絲 lún 綸 líng 。 yān 凌 gǔ 煙 yì 古 yǒu 亦 zī 有   ， shí 茲 suǒ 實 wèi 所 wén 未   聞   。
hé 何 láo 勞 bù 不 luó 羅 bài 拜   ， jīn 金 ní 猊 zhù 祝 lú 爐 fēn 芬 yǒng 。 xiāng 永 tiān 相 zì 天 xǔ 自 qí 許   ， shòu 耆 zūn 壽 shī 尊 chén 師   臣   。