十喻詩五首 其五 夢詩

南北朝 蕭衍
甘寢隨四坐，蓋睡依五眾。違從競分諍，美惡相戲弄。 出家為上首，入仕作梁棟。色已非真實，聞見皆靈洞。 長眼出長夜，大覺和大夢。
gān 甘 qǐn 寢 suí 隨 sì 四 zuò 坐   ， gài 蓋 shuì 睡 yī 依 wǔ 五 zhòng 眾 。 。 wéi 違 cóng 從 jìng 競 fēn 分 zhèng 諍   ， měi 美 è 惡 xiàng 相 xì 戲 nòng 弄 。 。
chū 出 jiā 家 wéi 為 shàng 上 shǒu 首   ， rù 入 shì 仕 zuò 作 liáng 梁 dòng 棟 。 。 sè 色 yǐ 已 fēi 非 zhēn 真 shí 實   ， wén 聞 jiàn 見 jiē 皆 líng 靈 dòng 洞 。 。
zhǎng 長 yǎn 眼 chū 出 cháng 長 yè 夜   ， dà 大 jué 覺 hé 和 dà 大 mèng 夢 。 。