十月十五日早離鎮江

元代 劉崧
禪林聞有諸方勝,吏事慚無半日閒。京口五更雞唱亂,又沖殘月過金山。
chán 禪 lín 林 wén 聞 yǒu 有 zhū 諸 fāng 方 shèng 勝   , lì 吏 shì 事 cán 慚 wú 無 bàn 半 rì 日 xián 閒 jīng 。 kǒu 京 wǔ 口 gēng 五 jī 更 chàng 雞 luàn 唱 yòu 亂   , chōng 又 cán 沖 yuè 殘 guò 月 jīn 過 shān 金   山   。