十月十二日到慈雲見去歲與齡叟詩因次韻

宋代陳著

短筇敲路又投西，滿眼皆詩不用題。風撼材聲如海怒，天鋪雪意放雲低。自憐白髮貂裘敝，欲借紅爐紙帳棲。記取年年此時節，兩翁一醉笑扶攜。

duǎn 短 qióng 筇 qiāo 敲 lù 路 yòu 又 tóu 投 xī 西， mǎn 滿 yǎn 眼 jiē 皆 shī 詩 bù 不 yòng 用 tí 題。

fēng 風 hàn 撼 cái 材 shēng 聲 rú 如 hǎi 海 nù 怒， tiān 天 pù 鋪 xuě 雪 yì 意 fàng 放 yún 雲 dī 低。

zì 自 lián 憐 bái 白 fà 發 diāo 貂 qiú 裘 bì 敝， yù 欲 jiè 借 hóng 紅 lú 爐 zhǐ 紙 zhàng 帳 qī 棲。

jì 記 qǔ 取 nián 年 nián 年 cǐ 此 shí 時 jié 節， liǎng 兩 wēng 翁 yī 一 zuì 醉 xiào 笑 fú 扶 xié 攜。