十月十八歸雲溪飲於肖家醉書

bā 八 jùn 駿 néng 能 qiān 騫 xiáng 翔   ， wèi 未 ruò 若 wǒ 我 xīn 心 jí 疾 。 。 shí 石 huǒ 火 diàn 電 guāng 光 zhōng 中   ， gù 故 rén 人 yǐ 已 lì 歷 lì 歷 。 。

dòng 洞 tíng 庭 miǎo 渺 miǎo 渺 bō 波   ， zhǎng 長 rán 髯 cāng 蒼 cāng 蒼 lì 立 。 。 gǔ 古 liǔ 柳 kūn 髡 wèi 未 cán 殘   ， yáo 搖 yè 曳 shí 時 sà 颯 xī 淅 。 。

bǎ 把 bì 臂 wú 無 suǒ 所 yán 言   ， zuǒ 左 yòu 右 gù 顧 féi 肥 jí 瘠 。 。 suí 隨 zhǐ 指 lù 路 biān 邊 jīng 荊   ， bēi 杯 jiǔ 酒 yǐ 已 zài 在 shí 石 。 。

fú 拂 wǒ 我 bìn 鬢 biān 邊 chén 塵   ， yǎn 掩 wǒ 我 móu 眸 zhōng 中 qì 泣 。 。 zhuō 捉 wǒ 我 bēi 杯 zhōng 中 jiǔ 酒   ， yǐn 飲 wǒ 我 shào 少 nián 年 yì 憶 。 。

shào 少 nián 年 bù 不 kě 可 huí 回   ， wǒ 我 qù 去 bù 不 kě 可 yì 抑 。 。 gū 孤 náng 囊 xiàng 向 cāng 蒼 máng 茫   ， míng 明 xī 夕 fù 復 hé 何 xī 夕 。 。