十月九日

宋代 陸游
酒開瓮面撲人香,菊折霜余滿把黃。 我是化工君信否?放遲一月作重陽。
jiǔ 酒 kāi 開 wèng 瓮 miàn 面 pū 撲 rén 人 xiāng 香   , jú 菊 zhé 折 shuāng 霜 yú 余 mǎn 滿 bǎ 把 huáng 黃   。
wǒ 我 shì 是 huà 化 gōng 工 jūn 君 xìn 信 fǒu 否   ? fàng 放 chí 遲 yí 一 yuè 月 zuò 作 chóng 重 yáng 陽   。