十月二日初到惠州

宋代蘇軾

仿佛曾游豈夢中，欣然雞犬識新豐。吏民驚怪坐何事，父老相攜迎此翁。蘇武豈知還漠北，管寧自欲老遼東。嶺南萬戶皆春色，（嶺南萬戶酒。）會有幽人客寓公。

fǎng 仿 fú 佛 céng 曾 yóu 游 qǐ 豈 mèng 夢 zhōng 中， xīn 欣 rán 然 jī 雞 quǎn 犬 shí 識 xīn 新 fēng 豐。

lì 吏 mín 民 jīng 驚 guài 怪 zuò 坐 hé 何 shì 事， fù 父 lǎo 老 xiāng 相 xié 攜 yíng 迎 cǐ 此 wēng 翁。

sū 蘇 wǔ 武 qǐ 豈 zhī 知 hái 還 mò 漠 běi 北， guǎn 管 níng 寧 zì 自 yù 欲 lǎo 老 liáo 遼 dōng 東。

lǐng 嶺 nán 南 wàn 萬 hù 戶 jiē 皆 chūn 春 sè 色，（ lǐng 嶺 nán 南 wàn 萬 hù 戶 jiǔ 酒。

） huì 會 yǒu 有 yōu 幽 rén 人 kè 客 yù 寓 gōng 公。