十月初十日

nán 南 chuāng 窗 wǔ 午 yú 逾 nuǎn 暖   ， rì 日 qì 氣 hōng 烘 rén 人 yī 衣 tú 。 yǒu 徒 cāng 有 ying 蒼 shēng 蠅 shén 聲   ， wú 甚 hóng 無 yàn 鴻 fēi 雁   飛   。

lǎo 老 shēn 身 màn 漫 zì 自 shēn 伸   ， lǎo 老 yǎn 眼 qí 其 chóu 疇 yī 依 mā 。 sā 摩 gēn 挲 chén 根 jiān 塵 wǎ 間   ， gōu 瓦 shuāng 溝 yǐ 霜 xī 已   晞   。