十一月望月食既歷戌亥子三時乃復

明代 顧清
日食又月食,兩年三見之。天心果仁愛,吾道合清夷。 悵望雲間路,蒼茫夜半時。懷君復思土,愁亂不成詩。
rì 日 shí 食 yòu 又 yuè 月 shí 食   , liǎng 兩 nián 年 sān 三 jiàn 見 zhī 之 。 。 tiān 天 xīn 心 guǒ 果 rén 仁 ài 愛   , wú 吾 dào 道 hé 合 qīng 清 yí 夷 。 。
chàng 悵 wàng 望 yún 雲 jiān 間 lù 路   , cāng 蒼 máng 茫 yè 夜 bàn 半 shí 時 。 。 huái 懷 jūn 君 fù 復 sī 思 tǔ 土   , chóu 愁 luàn 亂 bù 不 chéng 成 shī 詩 。 。