十一月十日酒散已二鼓與千里步月因至水堂

mèng 夢 rù 入 qiān 千 jiā 家 zhěn 枕   ， hán 寒 shēng 聲 báo 薄 shuǐ 水 táng 堂 。 。

xī 溪 shān 山 hún 渾 zhe 著 yuè 月   ， méi 梅 zhú 竹 bàn 半 fēng 封 shuāng 霜 。 。

yè 夜 bǎng 榜 xiǎng 響 jiā 葭 pú 蒲   ， hán 寒 yú 魚 tiào 跳 shí 石 táng 塘 。 。

kě 可 lián 憐 qīng 清 jué 絕 jǐng 景   ， yè 夜 yè 夜 shǔ 屬 yú 漁 láng 郎 。 。