十一月十六夜

元代 范梈
本是圓時半不明,非緣掩冗復何情!更無雲表真消息,鐘鼓盆罌亂自鳴。
běn 本 shì 是 yuán 圓 shí 時 bàn 半 bù 不 míng 明   , fēi 非 yuán 緣 yǎn 掩 rǒng 冗 fù 復 hé 何 qíng 情   ! gèng 更 wú 無 yún 雲 biǎo 表 zhēn 真 xiāo 消 xi 息   , zhōng 鍾 gǔ 鼓 pén 盆 yīng 罌 luàn 亂 zì 自 míng 鳴 。 。