十一月十九日折梅二首

宋代 楊萬里
也知春向歲前回,不道春前早有梅。 折得數枝捻歸去,蜂兒一路趁人來。
yě 也 zhī 知 chūn 春 xiàng 向 suì 歲 qián 前 huí 回   , bù 不 dào 道 chūn 春 qián 前 zǎo 早 yǒu 有 méi 梅   。
zhé 折 dé 得 shù 數 zhī 枝 niǎn 捻 guī 歸 qù 去   , fēng 蜂 ér 兒 yī 一 lù 路 chèn 趁 rén 人 lái 來   。