十一月廿三日夜集次韻盧廷舉

hé 河 qiáo 橋 chūn 春 xiàng 向 liǔ 柳 tiáo 條 guī 歸   ， mǎi 買 jiǔ 酒 cóng 從 jiào 教 gèng 更 diǎn 典 yī 衣 。 。 dào 倒 hǎi 海 běi 北 fēng 風 sān 三 rì 日 shèng 盛   ， zhù 著 rén 人 nán 南 xuě 雪 liù 六 huā 花 fēi 飛 。 。

tóng 銅 pán 盤 shāo 燒 là 蠟 shī 詩 chū 初 jiù 就   ， jié 羯 gǔ 鼓 cuī 催 shāng 觴 lìng 令 bù 不 wéi 違 。 。 shēn 身 hòu 後 kōng 空 míng 名 yì 亦 hé 何 yòng 用   ， dú 獨 lián 憐 zhāng 張 hàn 翰 zǎo 早 zhī 知 jī 幾 。 。