適一峰在眾峰中特秀然不識其名

wù 物 bù 不 zì 自 míng 名 míng 名 yú 於 rén 人   ， yǒu 有 míng 名 hé 何 sì 似 wú 無 míng 名 zhēn 真   。

cǐ 此 fēng 峰 ǒu 偶 ěr 爾 wàng 忘 zhǔ 主 bīn 賓   ， huán 桓 yī 伊 chuī 吹 dí 笛 wáng 王 yóu 猷 wén 聞   。

wǒ 我 jīn 今 bié 別 rǔ 汝 rǔ 汝 bù 不 yǔ 語   ， què 卻 xī 昔 xiāng 相 suí 隨 yǔ 與 xiāng 相 chǔ 處   。

tǎng 儻 rán 然 yǒu 有 kè 客 wèn 問 hé 何 míng 名   ， qǐng 請 shàng 上 shān 山 tóu 頭 zì 自 xún 尋 qù 去   。