示嚴君

宋代趙蕃

酒債未忘索，詩狂無用嗔。年華猶是臘，風日已如春。我鬢蕭蕭白，庭柯濯濯新。晚來暄暖劇，還遣振懸鶉。

jiǔ 酒 zhài 債 wèi 未 wàng 忘 suǒ 索， shī 詩 kuáng 狂 wú 無 yòng 用 chēn 嗔。

nián 年 huá 華 yóu 猶 shì 是 là 臘， fēng 風 rì 日 yǐ 已 rú 如 chūn 春。

wǒ 我 bìn 鬢 xiāo 蕭 xiāo 蕭 bái 白， tíng 庭 kē 柯 zhuó 濯 zhuó 濯 xīn 新。

wǎn 晚 lái 來 xuān 暄 nuǎn 暖 jù 劇， hái 還 qiǎn 遣 zhèn 振 xuán 懸 chún 鶉。