示學人三十首 其二十九

piàn 片 yún 雲 qǐ 起 qián 前 shān 山   ， fēi 飛 lái 來 fù 復 fēi 飛 qù 去 。 。 rì 日 xī 夕 zhòng 眾 niǎo 鳥 qī 棲   ， wēi 微 fēng 風 xī 息 tíng 庭 shù 樹 。 。

wǒ 我 xīn 心 yǔ 與 zhī 之 rán 然   ， dàn 淡 jì 寂 míng 冥 qún 群 lǜ 慮 。 。