師兄庵住香山寄 其二

宋代 吳惟信
身陷清貧樂有餘，風流人物稱山居。虛堂掃地猶持課，隱几看雲罷讀書。 破碎衣裳多自補，髼鬆頭髮少曾梳。有時行向湖邊去，閒對漁翁話古初。
shēn 身 xiàn 陷 qīng 清 pín 貧 lè 樂 yǒu 有 yú 餘   ， fēng 風 liú 流 rén 人 wù 物 chēng 稱 shān 山 jū 居 xū 。 táng 虛 sǎo 堂 dì 掃 yóu 地 chí 猶 kè 持 yìn 課   ， jī 隱 kàn 幾 yún 看 bà 雲 dú 罷 shū 讀   書   。
pò 破 suì 碎 yī 衣 shang 裳 duō 多 zì 自 bǔ 補   ， péng 髼 sōng 松 tóu 頭 fà 發 shǎo 少 céng 曾 shū 梳 yǒu 。 shí 有 háng 時 xiàng 行 hú 向 biān 湖 qù 邊 xián 去   ， duì 閒 yú 對 wēng 漁 huà 翁 gǔ 話 chū 古   初   。