食新有感貧居久蔬食至是方稍得肉

zhuàng 壯 yóu 游 chē 車 zhé 轍 biàn 遍 tiān 天 yá 涯   ， wǎn 晚 dé 得 cí 祠 guān 官 bù 不 qù 去 jiā 家 。 。

yōu 優 lǎo 老 měi 每 cán 慚 qiān 千 zǎi 載 yù 遇   ， shí 食 xīn 新 yòu 又 tàn 嘆 yī 一 nián 年 jiā 加 。 。

chū 出 bō 波 yú 魚 měi 美 rú 如 tōng 通 yìn 印   ， xià 下 zhàn 棧 yáng 羊 féi 肥 dǐ 抵 wò 臥 shā 沙 。 。

mén 捫 fù 腹 xiào 笑 gē 歌 réng 仍 suǒ 索 jiǔ 酒   ， bù 不 xián 嫌 lín 鄰 shè 舍 guài 怪 huān 讙 huá 嘩 。 。